人気ブログランキング |

ベルギーの小さなおみせ PERIPICCOLI

piccoli.exblog.jp
ブログトップ

<   2018年 12月 ( 3 )   > この月の画像一覧

【小さな社会貢献】メリークリスマス

もうすぐクリスマスですね。ベルギーもいろいろなところでクリスマスマーケットが開催されています。

南インドの子ども達の教育支援の活動Our New Chapterは秋からいろいろな活動がありました。
Our New Chapterのブログはなかなか更新できていないのですが、
つい先日のチャリティー活動は
🎄🎶クリスマスキャロル@Waterloo🎄

【小さな社会貢献】メリークリスマス_d0217479_06283066.jpg
↓まずはショッピングセンターの前で開始
【小さな社会貢献】メリークリスマス_d0217479_06304918.jpg
あまり練習する時間もなく、ほぼぶっつけ本番(汗)
数曲歌ってノリノリになってきたところで、クリスマスマーケットまで移動
チンドン屋のように歌いながら場所移動(笑)私はカゴを持ってチャリティーのちらしを配りながら
グループの先頭を歩きました。
【小さな社会貢献】メリークリスマス_d0217479_06321383.jpg
↑クリスマスマーケット到着 
立ち止まってくれる方も多く、一緒に歌ってくれる方もたくさんいました。
↓クリスマスマーケットにいたバンドグループが私たちの様子を伺いに。。。
(今回の活動はもちろん事前に区の許可を得ています。)
【小さな社会貢献】メリークリスマス_d0217479_06351969.jpg
↓そして1曲伴奏してくださり、ジョイントキャロル!感激!
【小さな社会貢献】メリークリスマス_d0217479_06370670.jpg
その間私はチラシ配りに専念し(歌いながら🎶)
今回のメンバーはイギリス人、アルゼンチン人、インド人、アメリカ人、スロバキア人、日本人と多国籍。
十分に練習できなかったので、決して上手とは言えませんが、
クリスマスの雰囲気とノリノリのメンバーで、周囲の方たちも楽しんでくださったようです。
立ち止まり募金いただいた方には、感謝の気持ちでいっぱいです。
来年一緒に歌いたい方いらっしゃいましたら、ぜひお知らせください。

タミルナドゥー州のサイクロン被害について
シルマラー学校のあるタミルナドゥー州に大型サイクロン(ガジャ)が11月に上陸し、甚大な被害がもたらされました。
数千人の人たちが家を失い、シルマラー学校の屋根も飛ばされてしまったそうです。
↓↓
【小さな社会貢献】メリークリスマス_d0217479_07024139.jpg
停電も10日間にわたり、通常生活に戻るにはまだまだ時間がかかるとのことです。
このような状況の中、子ども達の学校生活は続いています。
シルマラー学校修復支援にご協力いただけますと大変ありがたく存じます。

**私たちのチャリティープロジェクトはベルギー非営利団体asbl PROMAに認可されており、
みなさんからの寄付金はPROMAよりシルマラー学校に送金されます。
ご寄付は以下の銀行口座にお願いします。その際に備考欄の記入もお忘れなくお願いします。
IBAN: BE71 0000 1733 1169 BIC: BPOTBEB1 備考欄記載事項: Chirumalar Constructive Pedagogy(2018/52)
ベルギーでは1年に40ユーロ以上ご寄付で寄付金額の45%の税額控除が適応されます。
ご寄付いただきますとasbl PROMAよりベルギー確定申告の際に必要な書類がご自宅に送られます。
税額控除に関する詳細は英語版はこちらをご覧ください。http://asblproma.be/english/

お問い合わせメールアドレス founders@ournewchapter.org

Our New ChapterのFBページどうぞご覧ください。
FBページの「いいね!」でご支援していただくととても励みになります!
Our New Chapterのサイトはこちらです。

私たちの活動にボランティアとして関わりたい方はぜひご連絡ください。
(英語、フランス語、オランダ語が必要のないお手伝いもございます。)

↓↓応援クリックお願いします



by PERIPICCOLI | 2018-12-22 07:17 | 小さな社会貢献活動

バーレイマグ色々

入荷しました!やっぱり可愛いです❤️ バーレイマグ!
今なら種類がいろいろございます。
バーレイマグ色々_d0217479_19121474.jpg
バーレイマグ色々_d0217479_19130661.jpg
シュガーボールやティーカップ&ソーサーもございます。
バーレイマグ色々_d0217479_19132245.jpg
その他色々入荷しました。お世話になった方への贈り物にいかがでしょうか♪
入荷状況はこちらに掲載しています。
12月12日(水)14日(金)のクリスマス販売会でもお買い上げいただけます。

ご注文お待ちしております109.png



ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村
バーレイマグ色々_d0217479_17193271.jpg

ペリピッコリフェイスブックページ

Add friendLINE始めました。
by PERIPICCOLI | 2018-12-07 19:19 | 在庫カタログ

御注文方法 ベルギー国内のお客様へ

ベルギー国内のお客様へ

基本は町のお店のように商品を取りに来ていただく形をとっています。商品お渡し日程は週末も含め、個別にご相談にのります。ペリピッコリのメーリングリストに登録いただければお得な割引情報や、新商品のご紹介、取り寄せ商品受注のご案内を日本語でお届けします。

フェィスブックやラインからも情報発信しておりますので、フェィスブックページの「いいね!」
やLine@の友達申請もよろしくお願いします。
ペリピッコリのLine@こちらから

ペリピッコリのFacebookページ

new! 遠方にお住まいの方は国内発送のご相談お受けいたします。ご参考:ベルギー国内 ベルギー郵便bpack 24h利用で2キロまでは6ユーロ、10キロまで8,80ユーロです。発送日の指定は出来かねます。通常月2回土曜日に発送いたします。

店舗はございませんのでご購入のご相談、カタログ閲覧、引越し免税のご相談などでお越しになりたい方はまずメールにてお問い合わせください。

ベルギーからのご注文でEU諸国、日本へのご家族、ご友人への発送はお受けいたします。キュボロの日本への発送はお受けしておりません。

ご注文方法 (ベルギー国内からのご注文)
初めての方はPERIPICCOLIまでメールにてお名前をご登録ください。
登録専用メールアドレス:info☆peripiccoli.com  ☆を@マークに変更して送信してください。
登録時にはお名前、お電話番号、ご住所、メールアドレスをお知らせください。ご登録後は毎月「今月のカタログ」をメールでお送りします。

メッセンジャーからのご注文もお受けしております。
ペリピッコリFacebookページはこちらです。

EU圏外にお引越しの方は引越し免税をご利用いただけます。詳しくはこちらのページをご覧ください。

お客様の個人情報について
メーリングリスト登録でお知らせいただいた個人情報は、お客様への商品の配達、おしらせの配信等、お客様のご希望によるサービス提供以外の目的に利用することはありません。

ご登録後の手順

1.ご希望の商品番号、注文数、お名前、お電話番号、メールアドレスをメールでお知らせください。ネットショッピングのカートはございませんので、メールでご注文ください。
2.注文確認メールを差し上げますので、受注締切日までにお買い上げ金額を銀行振り込みでお支払いください。
3.ご入金が確認されましたら、商品発注または在庫商品をお取り置きいたします。
4.ご入金確認後お客様にメールでお受け渡し日についてお知らせいたします。
5.皆様にお届けする大切な商品はできるかぎり手渡しでお渡ししたいと考えております。簡易包装を心がけているため商品お引取りの際はお買いものかばんをご持参ください。

メールの返信時期について
ペリピッコリと並行して英語教室も開講しているため、メールでのお問い合わせ、ご注文への返信が数日後になる場合がございます。
お待たせいたしますが、あらかじめご了承ください。

日本からベルギー(ブリュッセル)にお越しになるご家族やご友人の方がペリピッコリの商品をご覧になりたい場合はお気軽にご相談ください。

商品到着までの日数について

在庫商品はすぐにお渡しできますが、取り寄せ商品は月 1回まとめて受注発注するため商品到着日をお約束することはできかねますので、ご了承ください。お誕生日など贈り物を渡す日が決まっている場合はできるだけ余裕をもって前の月に注文していただくようにお願いします。弊社が扱っているおもちゃは小さな工房でつくられている商品もあるため発注時期に製造元に在庫がない場合もございます。その場合は最長で8週間お待ちいただく場合もございますので、ご了承ください。


お支払いについて

ご注文確認メールを受け取りましたら、その月の受注締め切り日までに銀行振り込みでお支払いをお願いいたします。締め切り日を過ぎてもご入金が確認出来ない場合、メールトラブル、金融機関での受理事故などの可能性もございますので、こちらから再度メールかお電話等でご連絡致しますが、その後も連絡がつかず、ご入金もない場合は発注できかねますのでご了承ください。

商品返品・交換について

PERIPICCOLIは受注発注ですので、商品の返品交換はいたしかねますのでご了承ください。
但し、当方に落ち度があった場合と不良品につきましては、返品、交換をお受けします。

ギフト包装について

簡易包装を心がけているためギフト包装はいたしません。ご了承ください。

御注文方法 ベルギー国内のお客様へ_d0217479_04345895.jpg



御注文方法 ベルギー国内のお客様へ_d0217479_18361366.jpg
御注文方法 ベルギー国内のお客様へ_d0217479_21320208.jpg
御注文方法 ベルギー国内のお客様へ_d0217479_18501783.jpg
御注文方法 ベルギー国内のお客様へ_d0217479_00433015.png



EU諸国からのご注文はこちらをご覧ください。

日本からのご注文はこちらをご覧ください。

by PERIPICCOLI | 2018-12-05 20:28 | 御注文方法