人気ブログランキング |

ベルギーの小さなおみせ PERIPICCOLI

piccoli.exblog.jp
ブログトップ

<   2018年 11月 ( 8 )   > この月の画像一覧

オススメのご近所さん

12月にクリスマス販売会を3日間開催します。

そこでウックル区オススメのお店をご紹介します。
ペリピッコリクリスマス販売会にお越しの後で立ち寄られてみてはいかがでしょうか。

まずはご近所のお肉屋さん
Les Garçons Bouchers
Dieweg 112, 1180 Uccle
数ヶ月前にオープンしたお店です。オーガニックのお肉やフランスアルザス地方のハムなどが
販売されています。美味しいので、我が家は週に1回は通うようになりました。
兄弟の店員さんはとても親切で、調理方法なども聞けば喜んで説明してくれます。
お二人ともフランス語と英語を話します。お願いすれば、鳥のもも肉の骨も外してくれます。
d0217479_03115841.png
AB Primeurs
Rue de Stalle 5, 1180 Uccle
10年以上お世話になっている八百屋さんです。オーナーのアランさんはとても気さくな方で
フランス語と英語を話します。季節の野菜や果物が良心的な価格で買えます。少しお高いですが、ここのアーモンドが入っているオリーブが家族で大好きで、時々野菜と一緒に買っています。お店はいつも長い行列ができるので、比較的空いているランチタイムがオススメです。
d0217479_04272469.jpg
8, Parvis Saint-Pierre, 1180 Uccle
ここのフランスパンが大好きで、時々立ち寄っています。ブリュッセル市内には3店舗あるようです。
d0217479_03095898.jpeg
O-LIVE Eat & Shop Uccle
Rue Xavier Debue, 23 - 1180 Bruxelles - tel: 02/378-43-23
10h30 - 17h 月曜日から土曜日
d0217479_04244741.jpg

体にうれしい野菜たっぷりの地中海料理です。お皿に自分の好きな料理を取り分けて
最後にはかりにお皿をのせて料金が決まります。気取らないカフェの雰囲気で料金も
お手ごろ。店主はここの料理が大好きでときどきランチに行きます。
ノンストップなので、お昼の時間を気にしなくていけるところも助かります。
日中にレストラン周辺に車を駐車するのは少し大変かもしれませんので、
途中で駐車スペースがみつかったら、まず車をとめて歩いてレストランまで行くことをお勧めします。


AU PETIT SUISSE
Tel. : 02.345.84.24
Rue du Postillon 4
1180 UCCLE
サイトはこちらから
d0217479_04070379.jpg

スイス料理のお店です。チーズフォンデュやラクレット、ジャガイモ料理のロスティもおいしいです。
毎時に鳩が飛び出すお店の鳩時計もかわいいですよ。
日中にレストラン周辺に車を駐車するのは少し大変かもしれませんので、
途中で駐車スペースがみつかったら、まず車をとめて歩いてレストランまで行くことをお勧めします。


CAFFE AL DENTE
Rue du Doyenné 87 1180 Uccle
02 343 45 23
予算 ± 30 EUR
サイトはこちらから
イタリア料理のレストランです。ワインバーと食材コーナーも併設されています。
HEROS/HELDENのバスとトラムの停留所の近くで公共交通機関で行きやすい場所です。
d0217479_04100832.jpg


Le Petit Pont
Rue du Doyenne 114 - 116
1180 Uccle
Tél: 02.346.49.49
サイトはこちらから
年中営業
予算± 40 EUR
d0217479_04225177.jpg

ブラッセリースタイルのレストランです。レストラン内の雰囲気がノスタルジックで私は好きです。
ボリュームがあるのでおなかをすかせてお出かけくださいね。
HEROS/HELDENのバスとトラムの停留所の近くで公共交通機関で行きやすい場所です。

12月のクリスマス販売会は5日(水)12日(水)14日(金)9時半から16時開催です。
ご予約はメール、メッセンジャー、またはラインでお願いします。
場所:Avenue Wolvendael, 1180 Uccle (番地等の詳細はご連絡いただけばお知らせいたします)
tel: 0496232397 (お電話でもご予約いただけます)
お問い合わせ・予約メールアドレス info☆peripiccoli.com ☆を@に変更して送信してください。


ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2018-11-30 12:00 | 販売会日程

【お客様の声】KASTEエプロン

日本のお客様より商品の感想をいただきましたので、掲載させていただきます。
*******
ただいま、お送りくださったエプロンが無事届きました!
外袋が破損していたものの、中身はちゃんと無事で、ホッとしています。
日本人としては大柄なわたくし、エプロンが小さいことがいつも悩みで、なかなか体にしっくりくるものがなかったのですが、さっそく試着してみましたら嬉しいくらいぴったりで、日々の台所仕事が楽しくできそうです。今度はお色違いのものも購入させていただきたいなと思っております。
d0217479_17421386.jpg
今回はグレーをお買い上げいただきました。↑
次回はリネンレッドのご購入を検討されています♪↓
d0217479_00021369.jpg
このように感想をいただきますと大変励みになります。ありがとうございました。

こちらのエプロン、長身の方はユニサイズがオススメです。
在庫状況はこちらからご覧くださいね。

ベルギー在住の方は引越し免税もご利用いただけます。引越し免税のお問い合わせは必ず、引越し会社名と船便予定日をお知らせください。購入額についてはお問い合わせください。
日本への発送もお受けしております。お支払いはペイパルでお願いしています。日本へはベルギー国際郵便でお送りします。送料など詳しくはこちらをご覧ください。

お問い合わせメールアドレス  info☆peripiccoli.com (☆を@に変更して送ってください。)
ご注文メールアドレス order☆peripiccoli.com (☆を@に変更して送ってください。)



ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2018-11-29 12:00 | 在庫カタログ

ドイツ黒い森の可愛いオブジェ残りわずかです。

ドイツ黒い森の木から作られているかわいいオブジェ残りわずかです。
ご注文はメールでお願いします。注文専用アドレス order☆peripiccoli.com  ☆を@に変更して送信してください。

d0217479_18361366.jpg

d0217479_23301539.jpg


d0217479_04114465.jpg

数年振りに入荷しました。人気のフクロウの親子 高さ8cm €15,50 在庫あり

d0217479_20101913.jpg
こちらも数年振り(笑)のかたつむり サイズは1サイズのみ入荷。ボールの直径4cm 長さ8cm €7.80 在庫あり
d0217479_20104387.jpg
ころころねこ ボールの直径4cm 高さ8cm €7,10 在庫あり
d0217479_23584483.jpg
ころころぞうさん  高さ7cm €7,80 在庫あり

d0217479_23591108.jpg
ころころきりんもいますよ♪ 高さ13cm €7,80 在庫あり
d0217479_23593053.jpg
丸太のトレー 小 直径6,5cm €4,40 在庫あり
丸太のトレー 大 直径6cm €9,50 在庫あり
指輪やアクセサリー、鍵などを入れておくのに便利です。

d0217479_04262735.jpg
きのこのくるみ割り高さ12cm €18,90 在庫あり
今年も入荷しました。小さなお子さんでも簡単にくるみが割れます。
プレゼントにも喜ばれます。
d0217479_04033892.jpg
きのこのキーホルダー小 €3,60 在庫あり
d0217479_04034987.jpg
カタツムリのキーホルダー €2,20 在庫あり

d0217479_04113542.jpg
ムースのキーホルダー €2,90 在庫あり



d0217479_04041617.jpg
スターオーナメント 教会 €6,50 在庫あり
クリスマスツリーやドアノブにかけてもかわいいです。
d0217479_04040671.jpg
スターオーナメント ムース €6,50  在庫あり
クリスマスツリーやドアノブにかけてもかわいいです。


d0217479_00123383.jpg
d0217479_00124844.jpg
d0217479_00130105.jpg
d0217479_00131163.jpg
3つのモチーフのついた丸太のキャンドルポット 直径11cm €20,00 在庫あり
ティーキャンドルを灯してテーブルの中央に飾ると素敵です。毎年販売している人気商品です。
大切な方への贈り物にも大変喜ばれます。

丁寧に作られたオブジェばかりです。12月の販売会の日程はこちらからご覧ください。
https://piccoli.exblog.jp/24980756/

ご注文はメールでお願いします。注文専用アドレス order☆peripiccoli.com  ☆を@に変更して送信してください。
2月23日(土)14時から17時までオーデルゲムにて販売テーブルを出します。
スペースの関係上、こちらに掲載の商品の展示販売は難しいため、
事前にご予約いただきますと、2月23日(土)14時から17時までオーデルゲムBepilatesスタジオにてお渡しが可能です。


23日(土)以外ですと、こちらの商品はウックル区ペリピッコリ、ストッケル教室(月)(火)オーデルゲム教室(木)でのお渡しも可能です。
(ペリピッコリ店主は車を運転しませんので、申し訳ありませんが、かさの高い商品はお持ちできません。)
ご注文お待ちしております。


ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2018-11-28 18:37 | 在庫カタログ

【お客様フォト】ESKIMOブランケット

昨日、ESKIMOブランケットをショールとして素敵に羽織っていたお客様に出会いました。113.png

早速写真を撮らせていただきました。101.png

d0217479_19394467.jpg
素敵ですよね♪
d0217479_19391688.jpg

ピンクのお帽子と合わせてとてもお似合いでした。

ESKIMOブランケットは毛布ですが、薄くて扱いやすいので、ショールとしてもお使いいただけます。
今なら在庫ございます。日本への発送もお受けしています。
d0217479_18071371.jpg
d0217479_18072305.jpg
d0217479_18070284.jpg
商品名 ESKIMOウールブランケット

商品番号 100601ESKIMOウールブランケット グレー 完売
100603 ESKIMOウールブランケット ローズ 在庫1枚
100606 ESKIMOウールブランケット ピスタチオ 在庫1枚
100602 ESKIMOウールブランケット ベージュ 在庫1枚
100605 ESKIMOウールブランケット ターコワイズ 在庫1枚
100604 ESKIMOウールブランケット ブルーベリー 在庫1枚

価格 €119,00
サイズ:140x180 cm + フリンジ 
ニューウール100% 約1100g
************
こちらの商品は12月5日、12日、14日の販売会までの取り置き可です。商品はウックル区ペリピッコリに取りにきていただきます。平日だけでなく、週末も対応しています。12月の週末対応日は12月1日(土)8日(土)15日(土)です。日本人学校補習校でのお渡しも可能です。
ベルギー在住の方は引越し免税もご利用いただけます。引越し免税のお問い合わせは必ず、引越し会社名と船便予定日をお知らせください。購入額についてはお問い合わせください。
日本への発送もお受けしております。お支払いはペイパルでお願いしています。日本へはベルギー国際郵便でお送りします。送料など詳しくはこちらをご覧ください。

お問い合わせメールアドレス  info☆peripiccoli.com (☆を@に変更して送ってください。)
ご注文メールアドレス order☆peripiccoli.com (☆を@に変更して送ってください。)

そのほかの商品はこちらからご覧くださいね。

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2018-11-23 19:46 | 在庫カタログ

【生徒さんの声】スピーキングコース

スピーキングコース1を修了された生徒さんより感想をいただきましたので、掲載いたします。

***********
文法は学生時代にそれなりにやってきましたが、いざ英語でしゃべるとなると中一レベルの会話しかできず、とっさに英語が出てこない状況だったので受講しました。
授業料もお手頃なので現地の語学学校にも通いましたが、それよりも日本語ですぐに訂正してもらえること、私が本当に伝えたいことをすぐにくみ取ってそれなら、こう言う方がよいと即座にアドバイスしていただけること、現地の語学学校でよく遭遇する、「先生の指示がわからない」ということに陥ることがなく、無駄がありません。
また、授業中の会話で簡単な英文で受け答えをすると、「じゃあ、他の言い方では?」「こういう場合は?」と何度もバリエーションを広げてくださることで一番実践的な会話力が身についたと思います。
間違えた言い回しをすると先生から「それだと、こういう意味になってしまいます。」と説明され、おもわず笑ってしまう場面も多々あり、
とりあえず何かしら喋ってみようと思える雰囲気がとても良いと思います。
教科書もとても実用的ですし、あらゆる面で効率の良く学べるこの環境は
駐在という限定された期間しか滞在しない私にはぴったりでした(^^♪
********
ある程度の文法は理解してたり、読んだりするのはまずまずだけれど、とっさの一言が出てこなくて悩んでいました。いざ話すとなると出てこない・・。

英語を話せるようになりたくて、日本にいたときに大手の英会話教室に行ったり、来る前はオンラインで少しネイティブの方と会話をしてみたりしたのですが、英会話教室の教材は、「これいつ使うかな。イディオム覚えてもそれ以前に単純なことを言えるようになりたいな~」と思い長続きせず。
オンラインのネイティブの方はいわゆる日本語のニュアンスが伝わらず、もやもやすることもあり。

どうしたものかと思っていたのですが、こちらの教室ではそういったことが解決されます!
各回テーマ別で進んでいきます。初対面の人と会ったあいさつがテーマだったり、日常生活に寄り添っていて実際の会話から、表現を学ぶので馴染みやすい(難しい単語の組み合わせではなく簡単な言い方を学べます)

そして先生が日本人のため、日本語のニュアンスを教えてもらえるのがすごく有難いです!
これって失礼な言い方なのかな・・とか気になってもすぐ聞ける。あとは発話の機会もあり、こういうことを言いたいけれど、というときすぐにアシストして頂けます。
間違ってもすぐ訂正してくれますし、(間違ってもみんな気にしません、そこからも勉強できます)自分の言いたいことをすぐに表現していただけるので、なるほど~それで表現できちゃうんだとすごく勉強になります。
質問もとてもしやすく、楽しく学べる環境でお勧めです!長く通いたいなと思わせてくれる教室です。
**********************

メールでお問い合わせいただければ、コース詳細をお送りいたします。お気軽にお問い合わせください。
問い合わせアドレス: eigo☆peripiccoli.com ☆を@に変更して送信してください。

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2018-11-14 04:51 | 英語教室 生徒さんの声

【小さな社会貢献】カステラ教室とパエリア教室

ペリピッコリ店主が活動主催者の一員であるOUR NEW CHAPTERの活動報告とお知らせです。
「カステラ教室とパエリア教室」のタイトルに惹かれてこのページをご覧くださっている方ありがとうございます。

過去に数回インド人の女性たちがボランティア講師を引き受けてくださり、インド料理教室を開催しました。
今回はインド料理教室に参加したスペイン人の女性が講師を引き受けてくださいました!

「パエリア教室」
日程:11月15日(木)
開催時間: 13時から14時半まで おかげさまで満席です。ありがとうございました!
場所: St. John's International School Boosters Kitchen

本格的なパエリア料理を英語で学べる機会です。
収益金はOUR NEW CHAPTERの活動「南インドの子供達の就学支援」に充てられます。
フェィスブックページイベントはこちらから
d0217479_23373398.jpg
ご興味ある方はぜひメールでお申し込みください。(お名前、お電話番号、参加人数をお知らせください)
お申し込みメールアドレス founders@ournewchapter.org


「被災者支援会」によるカステラ教室
Our New Chapter春のチャリティーコンサートで阪田さんが提供してくださった美味しいカステラを召し上がった方からのご希望で、
9月に2回「カステラ教室」が開催されました!

今回の講師役を快く引き受けてくださいました阪田さんは日本でおかし作りの教室を開催した経験がお有りです。そして教室開催の取りまとめは東日本大震災の被災者を支援する会として活動を開始した「被災者支援会」代表の今田さんが引き受けてくださいました。ありがとうございました!!

今回集まりました講習料265ユーロはOur New Chapterに寄付いただきました。ご支援ありがとうございました。
楽しい時間が過ごせて、みなさんがハッピーなカステラで広がる支援の輪。今後もいろいろな支援の輪が広がっていくといいですね。

d0217479_19252064.jpg
OUR NEW CHAPTERではファンドレィジング活動の一環としてボランティア講師を募集しております。
お料理、お裁縫、そのほかなんでもお得意な分野で講師役を引き受けてくださる方がいらっしゃいましたら、
ぜひお知らせください。教室は日本語のみ、英語も可など、可能な範囲でお願いできれば結構です。
ベルギー生活の楽しみの一つとして活動に参加していただけると大変嬉しいです。

「屋内蚤の市出店します」
11月18日(日)ストッケルの学校で開催される蚤の市にOUR NEW CHAPTERとして出店することになりました。
店番や荷物の移動をお手伝いいただける方がいらっしゃいましたら、お知らせください。

お問い合わせメールアドレス founders@ournewchapter.org

Our New ChapterのFBページどうぞご覧ください。
FBページの「いいね!」でご支援していただくととても励みになります!
Our New Chapterのサイトはこちらです。

私たちの活動にボランティアとして関わりたい方はぜひご連絡ください。
(英語、フランス語、オランダ語が必要のないお手伝いもございます。)

↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村


by PERIPICCOLI | 2018-11-10 00:33 | 小さな社会貢献活動

冬の準備は万全ですか?

寒い毎日ですね。これが本来のブリュッセルの気候で、あの9月10月の晴天で暖かいお天気はやっぱり続かないですよね。。。今年は零下の毎日がくるのでしょうか。
これを書いたのは家に一日中こもっていた日。今日外にでて暖かさにびっくりしました(笑)
でもでも、残念ながら、きっとこの気温は続かないです。。。
ということで、
みなさま冬の準備は万全ですか?

今日はむすめが風邪をひいてしまい、母子で一日中家にこもっていました。ラプアンカンクリの配達を受け取ることができたのは不幸中の幸いでした(苦笑)
本日ウールの毛布とポケットショールがたくさん届きました!これからの季節に大活躍するアイテムばかりです。お使いいただいた方からの感想で一番多いのが
「ウールって本当に暖かいですね。」というコメント。そしてウールは静電気が起こりませんので、あのパチパチッ!!ともさようならです(笑)

d0217479_04121962.jpg
このモデルさんが来ているポケットショールも入荷しています。
d0217479_04125969.jpg
グレーもありますよ。
d0217479_04173216.jpg

こちらのマリアポケットショールも今ならたくさん入荷しています。
d0217479_23354004.jpg
そしてこちらのラムウールとリネン混合の暖かいスカーフもございます。

d0217479_00303081.jpg
あたたかいウールの毛布も数色ございます。
d0217479_04205766.jpg
人気のリネンエプロンも今なら色とサイズ充実しています!
贈り物にいかがですか?

在庫状況詳しくはこちらをご覧くださいね。
https://piccoli.exblog.jp/27128182/
引越し免税対応しております。
日本への発送もお受けしております。

皆様からのご注文お待ちしております。


ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村
d0217479_17193271.jpg

ペリピッコリフェイスブックページ

Add friendLINE始めました。
by PERIPICCOLI | 2018-11-06 04:21 | 在庫カタログ

初入荷グレーアジアティックフェザンツ

昨日バーレイ陶器が入荷しました。ご注文いただきました方には順にご連絡差し上げています。

初入荷のグレーアジアティックフェザンツ
d0217479_22303935.jpg
d0217479_22305926.jpg
人気のドーブグレーカリコ↓
d0217479_22273755.jpg
d0217479_22243297.jpg
d0217479_22343385.jpg
在庫状況はこちらに掲載しています。

皆さまからのご注文お待ちしております。







ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2018-11-03 23:17 | 在庫カタログ