人気ブログランキング |

ベルギーの小さなおみせ PERIPICCOLI

piccoli.exblog.jp
ブログトップ

カテゴリ:お知らせ( 33 )

とうとうインスタグラム

アナログをモットーに😁販売しておりますペリピッコリですが、10周年ということで、
前からずーっと気になっていたインスタグラムを始めました。
お客様にも「インスタおすすめですよ!!ぜひ始めてくださーい。」と背中をおしてくだったので、

#がよくわからない店主ですが😰、いろんな方にアドバイスいただきながら、発信してみようと思います105.png

ライン@を始めた時もいろいろ慣れるまでに時間がかかりましたが、今では100人以上の方にフォローしていただき
ライン経由でのお問い合わせ、ご注文などいただくようになりました。フォローしてくださっている方々ありがとうございます。
「え!ペリピッコリさんラインあったの?」という方はぜひ@fzs5442wで検索してください。

ラインとインスタ、そしてFBでも発信ということは、ますます忙しくなるのかしら???と
少々不安もありますが、お客様と繋がれるツールということで、楽しんで発信していきたいと思います。
インスタ初体験の店主、インストールした後で、試しにバーレイで検索してみました。
きゃー!!!もー!!出てくる出てくる!素敵な写真がいーっぱい😍 なるほど〜これがインスタ映えってことねー!と興奮🤣
商品の写真を撮るのが楽しみになってきましたぁ💕

d0217479_21292432.jpg

インスタはperi.piccoliで検索してフォローしてくださいね。
ライン@は@fzs5442wで検索してください。
今後も皆さまよろしくお願いします。

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2019-04-18 09:00 | お知らせ

お花見スポット@ブリュッセル

花が綺麗な季節になりました。ブリュッセルの冬が暗くて長い分、春の訪れは本当に心がウキウキしてしまいます。
いろいろな花が咲き誇る今の季節が大好きです。
お花見スポットとタイトルをつけましたが、住宅街なので、いい桜の木を見つけたからといって、道端でござを敷いてお花見はできません。
ぜひ歩きやすい靴を履いて、お散歩にお出かけください。もしお弁当を持ってお花見がしたければ、公園に行くことをおすすめします。
d0217479_02150957.jpg
先日オーデルゲムミュージック サロンでのピアノのレッスンの帰りバスを待っている間に撮った写真です。満開の八重桜の美しさにため息がでました。
その後バスに乗ってバスの中からお花見を楽しみました。バス41番に乗って、Tritomas, Dries, Boondael Gareの停留所で降りると周りに八重桜の木がたくさんあります。
d0217479_02335716.jpg
d0217479_02392832.jpg

それからWatermael-boitsfort区の八重桜も素晴らしいです。
d0217479_02113411.jpg
公共交通機関ですと95番でLes Trois Tilleuls周辺
d0217479_02170618.jpg
この日は日が出たり曇ったりであまりいい写真が取れなかったのが残念ですが、訪れる価値はあります!
d0217479_02175542.jpg
d0217479_02182823.jpg
少し歩いてAvenue des Tritons周辺も綺麗でした。
d0217479_02214568.jpg
↑ここはお弁当広げて食べても良さそうな場所ですが、
住宅街ですからやめておいた方がいいです😁
d0217479_02220753.jpg
d0217479_02224385.jpg
ブリュッセルの春を楽しみましょう!

そしてこちらは入荷したばかりのバーレイ陶器
d0217479_23133730.jpg
とっても可愛いです。
ご興味がある方はぜひ販売会にお越しください。
4月24日と26日はバーレイ陶器を中心に販売会を開催します。

↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村
d0217479_17193271.jpg

ペリピッコリフェイスブックページ

Add friendLINE始めました。
by PERIPICCOLI | 2019-04-14 02:42 | お知らせ

【講演会】「今なおアジアの孤児」@ストッケル

ストッケルで開催される講演会をご案内します。

3・11東日本大震災支援協会企画
3月23日(土)14時から
講演会「今なおアジアの孤児」
戦後73年、日本の戦争責任とアジア諸国との和解への道を考える
講師:村岡崇光氏
会場:ストッケルノートルダム教会 大部屋
Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles

事前申し込みは必要ありません。お気軽にお立ち寄りください。

d0217479_03161932.png

村岡崇光氏 略歴
1939年、広島市生まれ。東京教育大学英文科(学士)、言語学科(修士)、ヘブライ大学(博士、聖書ヘブライ語)卒業。マンチェスター大学、メルボルン大学でヘブライ語などセム語を教えた後、ライデン大学でヘブライ語教授を務め、2003年退官。
その後もオランダに残留、聖書語学関係の研究する傍ら、日本軍国主義時代の傷跡残るアジア諸国へ毎年最低5週間ボランティアとして出講。
2000年から「日・蘭・インドネシアの対話」を開始し、真の相互理解と和解の活動に努めている。
オランダ日本語聖書教会の責任代表者。(講演会実行委員会)



重いテーマですが、じっくりと日本語でお話を伺える貴重な機会です。
土曜日の午後お時間ある方はぜひお越しください。

FBページイベントでも掲載しています。イベント告知拡散にご協力お願いします♫
https://www.facebook.com/events/2266923710188099/

3・11東日本大震災支援協会
お問い合わせメールアドレス: hiro.nakayama.bxl@gmail.com
http://aidkamaishi311be.blog.fc2.com

みなさんのクリックやシェアーのご協力で、より多くの方へのイベント告知につながり、イベントの成功が実現します。
ご協力よろしくお願いします。(ペリピッコリは宣伝でお手伝いです109.png


↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村
d0217479_17193271.jpg

ペリピッコリフェイスブックページ

Add friendLINE始めました。
by PERIPICCOLI | 2019-03-18 03:18 | お知らせ

【ご報告】東日本大震災8年チャリティー・イベントと講演会のお知らせ

先日開催されました東日本大震災8年チャリティー・イベントにはたくさんの方にご来場いただきました。
d0217479_22594409.jpg
以下主催者中山さんからのご報告です。

東日本大震災8年チャリティー・イベントご報告と御礼
先日3月2日(土)チャリティー・イベントを開催し約110人の皆様にご来場いただき、バザー、コンサート、映写会を楽しんでいただきました。バザーの売り上げや募金などの収益金1378,52ユーロ(17万2700円)は被災地岩手県釜石で支援活動を行っている特定非営利活動法人カリタス釜石に寄付させていただきました。
来年もチャリティー・イベントを開催する予定ですので、引き続きご支援のほどよろしくお願いいたします。 
3・11東日本大震災支援協会 
代表 中山博幸

ご協賛いただいた会社のお名前
KOYANAGI WORDWIDE
Konica Minolta Business Solutions (Belgium)
FUJIFILM Belgium
Aoitori.be
Petits-Pois
RIO BREWWING & CO
TAGAWA
MENMA
PERIPICCOLI
Wagashi Japanese Bakery
Kosi Hidama

d0217479_22452261.jpg
d0217479_22444431.jpg
d0217479_22442512.jpg
FBページにも写真を掲載いたしました。ご覧ください。
https://www.facebook.com/311higashinihon/

3・11東日本大震災支援協会が企画したあと2つのイベントをお知らせいたします。
みなさんのクリックやシェアーのご協力で、より多くの方へのイベント告知につながり、イベントの成功が実現します。
ご協力よろしくお願いします。(ペリピッコリは宣伝でお手伝いです109.png

3月23日(土)14時から
講演会「今なおアジアの孤児」
戦後73年、日本の戦争責任とアジア諸国との和解への道を考える

会場:ストッケルノートルダム教会 大部屋
Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles
事前申し込みは必要ありません。お気軽にお立ち寄りください。
講師:村岡崇光氏
d0217479_03161932.png

村岡崇光氏 略歴
1939年、広島市生まれ。東京教育大学英文科(学士)、言語学科(修士)、ヘブライ大学(博士、聖書ヘブライ語)卒業。マンチェスター大学、メルボルン大学でヘブライ語などセム語を教えた後、ライデン大学でヘブライ語教授を務め、2003年退官。
その後もオランダに残留、聖書語学関係の研究する傍ら、日本軍国主義時代の傷跡残るアジア諸国へ毎年最低5週間ボランティアとして出講。
2000年から「日・蘭・インドネシアの対話」を開始し、真の相互理解と和解の活動に努めている。
オランダ日本語聖書教会の責任代表者。(講演会実行委員会)


FBページイベントでも掲載しています。イベント告知拡散にご協力お願いします♫
https://www.facebook.com/events/2266923710188099/


3月31日(日)講演会とチャリティー即売会
福島原発事故自主避難の方の話を聞く集い
講演会13時45分から17時
チャリティー即売会 17時から18時
事前申し込みは必要ありません。お気軽にお立ち寄りください。
会場:ノートルダムスットッケル教会 大部屋
Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles

講師 森松明希子さん 福島県郡山市在住中に被災 
2児とともに大阪へ避難
草野和美さん  福島県いわき市在住中に被災 
2児とともに東京へ避難

FBページイベントでも掲載しています。イベント告知拡散にご協力お願いします♫

https://www.facebook.com/events/2184464361867582/


3・11東日本大震災支援協会
お問い合わせメールアドレス: hiro.nakayama.bxl@gmail.com
http://aidkamaishi311be.blog.fc2.com


↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村
d0217479_17193271.jpg

ペリピッコリフェイスブックページ

Add friendLINE始めました。
by PERIPICCOLI | 2019-03-10 23:00 | お知らせ

来週2日(土)はストッケルへ行こう!

来週3月2日(土)はストッケルで開催されるチャリティーイベントにお出かけください♪

d0217479_20370399.jpg
このイベントの収益は岩手県釜石市にある非営利活動法人「カリタス釜石」に寄付されます。
より多くの収益をカリタス釜石の被災者支援の活動に寄付できるようみなさまのお力をお貸しください。

FBユーザーの方、イベント告知をご覧いただきましたか。https://www.facebook.com/events/630445584079471/
ぜひ上記のイベントページを見ていただき、「もちろん参加するよ!」という方は「参加する」ボタンをクリック、「参加するかどうかまだわからないけど、イベントは支援しますよ!」という方は「興味あり」ボタンをクリック、そして「都合はつかないけど、イベントは支持するよ!」という方はシェアーで拡散していただければ大変嬉しいです。みなさんのクリックやシェアーのご協力で、より多くの方へのイベント告知につながり、イベントの成功が実現します。

土曜日はラーメン、たこやき、お好み焼き、大福、どら焼き、初陣ビール、漫画や古本、雑誌、手作り小物などの販売もございます。
d0217479_20413276.jpg
d0217479_07470954.jpg
d0217479_15220725.jpg
d0217479_20390523.jpg
コンサート
d0217479_20394849.jpg

そして
ドキュメンタリー映画「モルゲン、明日」が無料で上映されます。
d0217479_20311511.jpg
入場無料となっておりますので、支援のためにも会場に設置された募金箱へのご寄付もよろしくお願いします。
裏方でお手伝いされている多くの方の存在があって、このようなチャリティーイベントが開催できるわけですが、
今年もペリピッコリは裏方に徹しまして、このイベントのFBページの宣伝担当と会場片付けのお手伝いをします。

FBイベントはこちらから

3月2日(土)12時半から16時30分
会場:ストッケルノートルダム教会 大部屋と小部屋
住所:Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles
入場無料
12:30 ~ 16:30
【バザー】
手作り作品・ 日本食品(ラーメン、たこ焼き、お茶・ビール・ドラ焼き・大福)・古本、雑誌他
14:00 ~ 15:00
【コンサート】
コーラス シャボンだま 日本の合唱曲 & Barbershop hoarmony "BarberPeis"

15:10 ~ 16:20
【被災地の現状報告】
資料展示とドキュメンタリーDVD
「モルゲン、明日」上映

主催 3・11東日本大震災支援協会 

お問い合わせメールアドレス: hiro.nakayama.bxl@gmail.com
http://aidkamaishi311be.blog.fc2.com/


たくさんのお越しをお待ちしております!

そして2月23日(土)14時から17時までオーデルゲムbepilatesスタジオでペリピッコリが販売しています!
bepilatesオープンデーはご予約無しでお越しいただけますので、お気軽にお立ち寄りください。
詳細はこちら↓
https://piccoli.exblog.jp/27444852/

↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村
d0217479_17193271.jpg

ペリピッコリフェイスブックページ

Add friendLINE始めました。
by PERIPICCOLI | 2019-02-19 00:00 | お知らせ

ピアノを始めてみました。

こどもの頃にピアノを習っていたという方はたくさんいらっしゃると思います。
そしてとても残念なことに大人になって全く弾かないという方も多いのではないかと。

実は私もその一人です。
幼稚園の頃ピアノを習っているお友達がいて、「私もピアノが習いたい!」と
母に頼み、習い始めました。
子どもの習い事ってお友達がやっているから私も!って感じで始めることが多いですよね。

私の世代は女の子はみんなピアノで、男の子は野球でした。
本当に好きかどうかは、習い始めてからわかったりするものですが、
大人になっても続けるかどうかは、どんな風に教わったのかもかなり影響すると思います140.png

私の場合、小学校の時に通っていたピアノ教室の先生はとても真面目で厳しい方でした。
幼稚園時代はピアノが楽しかったような記憶もあるのですが、小学生時代はピアノの練習が
苦痛でしかなく、やめたくて仕方がありませんでした。

先生はいつも真剣な顔をされていて、笑顔のないレッスン。。。
本当にそんな記憶しかないのが残念なのですが、
厳しいだけのレッスンなんて、こどもにとって全く楽しくないし、魅力はありません。
唯一褒められた?のは、やめる時に「手の指が長いから、続ければもっと上手になりますよ。辞めるのは残念ですね。」と言われたこと。
もっと早く、その言葉をかけてもらっていれば、やる気になっていたかもなんて思います105.png

日本は一度何かを始めると、続けることが美徳とされていますので、簡単には辞めさせてくれないだろうと思い、
両親をどうやって説得しようかと小学生なりにずっと考えていたんだと思います。
中学生になった時、「部活で忙しくなるからピアノをやめさせて欲しい」という理由で頼みこみ
中学1年生の時にピアノのレッスンとはおさらばしました。

6年以上通って、メンデルスゾーンの狩の歌とかランゲの花の歌とか弾けてました。
今、この2曲を聞いたら、小学生でそんだけ弾けてたら十分やん!!って思いますが109.png
あの頃は、同じ教室に通っていた友達はもっと難しい曲を弾いていて、劣等感さえも感じていました。
必要ないですよね、そんな劣等感145.png

何かと自分を周りの人と比べて、優越感や劣等感を感じて大きくなるって、どうなんだろうと思います。
いつも自分を誰かと比べながら生きていくってしんどいですよね。世の中競争社会だからと正当化する人もいますが。。。
今では何事も他の人と比べる必要はないと思えますが、先生や大人たちの価値観が刷り込まれていたんでしょうね。あの頃は。

そして本当になんだったんだろう、あの先生の厳しさは、と思います。
正確に弾くことはしっかりと教えてくれたのでしょうが、楽器を演奏することの楽しさを教えてくれなかったのではないかなぁと。
その部分もとても大切だったのに。。。正確に弾けても楽しさがわからないと、大人になっての趣味には繋がらないです。
結局、ピアノのレッスンを辞めたあとは家のピアノを触ることもありませんでした。もったいなーい。。。
高価なピアノを買ってくれた両親には本当に申し訳ないと自分も親になってそう思えました。

ずいぶん前から我が家には譲っていただいた電子ピアノがありますが、娘が弾くことはあっても、
今まで私がその前に座ることはほとんどありませんでした。

ブリュッセルで生活していると幸運にも音楽家の方と知り合うことが多く、
プロのピアニストの友人や知り合いの方たちが楽器を演奏しているのを聞くたびに
素敵だなぁ、私ももう一回ピアノを弾いてみようかなぁと思ったことは、何度もありました。

そんなことを思いながらどんどん月日は経って、少しづつ私も自由な時間が持てるようになってきました。

そこで、重い腰をあげて、念願の?ピアノのレッスンを受けてみました。
なんと40年ぶりです! 何年振りかって計算してぞっとしました105.png
楽譜の読み方もかなり忘れてますよ。。。指も思うようには動かないし106.png
以前ペリピッコリのオープンデーでお会いした
ピアニストの小串先生とバイオリン奏者の東珠子さんが運営されている
オーデルゲムミュージックサロンに問い合わせをしてみました。

小串先生に「それでは何か弾きたい曲がありますか。」というお返事をいただき、
「え?教本買わなくていいんですか。本当に好きな曲でいいんですか!!」150.png

じゃぁー何にしよっかなー。といろいろ探してみました。
曲探しも楽しいですね。検索して、いい楽譜購入サイトも見つけました。
まず1曲選択。楽譜を買って準備オーケー。

この年でピアニストは目指していませんから106.png、今回は楽しむだけが目的のピアノのレッスン。
こういうスタイルのレッスンもあっていいんだなって今更ですが、知りました。

小さい頃もピアニストは目指していなかったんだから、あんなに厳しく教えられる必要もなかったですよ。本当に。

久しぶりすぎて、一応、片手練習していきましたが、
楽譜を読むのも時間かかるし、こりゃ大変だわどうしようと思いながら、
レッスン受講。
1対1のレッスンを受けるのは久しぶりだったので、最初はとても緊張しましたが、
先生が関西のご出身で関西弁での説明だったので、心地よく、リラックスできました106.png

そして、先生の細かいアドバイスは目から鱗でした。指使いはもちろんのことですが、
弾きやすくなるように楽譜にどんどん書き込んでくださって、レッスン終了時には
あら!この曲、私には難しすぎるかもと思っていたけど、思っていたより簡単で
私でも弾けるかもー!!って思えたんです。

ピアノの演奏は楽しい!って思えました。

小学生の時の先生とは全く違うアプローチ。
小串先生に出会えて本当によかったと思いました。

私のように小さい頃は弾いていたけど、そのあとピアノは触っていないなぁと
いう方、たくさんいらっしゃると思います。

大人になってからのピアノって楽しいですよ!
長年眠っていた脳の部分を使っている感じもしました(笑)

これを読んで、私ももう一度やってみようかしらと思った方、ぜひ始めてみてください。
小串先生のお教室のサイトはこちらです。大人向けのレッスンもされています。
生徒募集の時期はお問い合わせください。
オーデルゲムミュージックサロン
d0217479_15584100.png
お教室の下にはオーデルゲムで有名なパン屋さんがあります。
レッスンのあとに美味しいパンを買って帰れるのも楽しみの一つです。

3月30日(土)19時から小串先生とヴィオラ奏者飯野さんによるデュオコンサートが開催されます。

そしてペリピッコリではストッケル英語教室でただいま生徒募集中です。
子連れ可のクラスもございます。


↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2019-02-08 18:37 | お知らせ

おかげさまで10周年を迎えました。

おかげさまで当店も今年で10周年を迎えました。101.png

当店の販売する商品を気に入っていただき、何度も足を運んでくださったお客さまたちに
支えられてここまで継続することができました。
本当にありがとうございました。
日頃のみなさまのご愛顧に感謝し、これからもお客様とのご縁を大切に、みなさまに喜んでいただける、良質の商品を販売して参ります。

今週3日間開催しました販売会は久しぶりに会うお客様とのおしゃべりに花が咲いたり、
かわいいお子様に癒されたり、素敵なプレゼントをいただいたりと店主も楽しい時間を過ごすことができました。
販売会での大幅割引に嬉しいお声も聞かれ、もちろん、お客様にもお買い物を楽しんでいただきました。


ご存知の通り、この10年間、店舗もない、そしてオンラインショッピングカートもない、当店はとてもアナログなスタイルを続けてきました。
アナログでもFacebookページを開設して、 LINE@ を始めたことは前進です(苦笑)
月に1、2度開催する販売会では、お客様に商品をご覧いただき、お茶を召し上がりながら、お買い物を楽しんでいただき、
最後はにこやかにお帰りになる姿をみるたびに、ネットショッピングにはないお客様との繋がりを感じています。
時には座ってじっくりお話を伺ったりすることもあります。ベルギーの生活のこと、お子さんのこと、ご自身のことなどなど。
販売会はお買い物だけでなく、そういうお話もできる場にしたいと思っています。ですので、販売会での長居は大歓迎です。
販売会を開催していながら、こういうのも変ですが(苦笑)お茶しにいらっしゃるだけでも歓迎ですよ。

このインターネットの時代、お客様には少々ご不便をおかけするかと思いますが、このアナログスタイルはこれからも続けていきます。
これからもブログをご覧いただき、気に入った商品が見つかりましたら、
<購入する>のボタンはありませんが105.pngどうぞメールまたはLine@でご注文ください。

10周年記念ということで、先日の販売会ではバーレイ陶器のバター入れを格安でご提供いたしました。これはとっても喜んでいただけました106.png
10周年記念企画でまずはラプアンカンクリ在庫セールを22日(火)から25日(金)夜までおこないます。
今後もこちらのブログをチェックしてください。
今日のブリュッセルは心も踊る晴天でした。
d0217479_02380361.jpg
d0217479_02400366.jpg
↓昔販売していたこのおもちゃでお子さんたちに遊んでもらいました。
当店から購入された方達、きっと懐かしく思われるのではないでしょうか。お子さんはすでに大きくなられたことでしょう。
久しぶりにこのおもちゃの音色を聞いて、やっぱり木のおもちゃはいいなと思いました。
もう一度販売することも検討しています♪
d0217479_02475291.jpg
それではみなさま今後もどうぞよろしくお願いいたします。
ペリピッコリ店主


ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2019-01-21 03:01 | お知らせ

メールをチェックしてくださいね。

d0217479_15553412.jpg
これからはバラの季節ですね♪

ペリピッコリのお客様へご連絡です。

メーリングリストご登録の方へ先ほどメールをお送りしました。
メーリングリストを通じて、
ベルギー在住の方、日本在住の方、ヨーロッパ在住の方、いろいろな地域にお住いの方にお知らせを
お送りしております。

お手数ですが、内容をご確認いただき、お返事いただきますようお願いいたします❤️

風邪のため延期となっておりました販売会の日程も掲載しましたので、こちらもチェックしてくださいね。
https://piccoli.exblog.jp/24980756/

メーリングリストに新規登録をご希望の方は
登録専用メールアドレス:info☆peripiccoli.com  ☆を@に変更して送信してください。
お名前(ふりがな)、お電話番号、ご住所、メールアドレスをお知らせください。
日本のお客様は、メールアドレス、郵便番号、お電話番号、そしてお名前とご住所には必ず振り仮名をお願いします。


いつもありがとうございます!
ペリピッコリ店主



ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2018-05-21 16:05 | お知らせ

お知らせ

取り寄せのお知らせです。

ベック社のたのしい木のおもちゃ 取り寄せ受注いたします。 締め切りは4月27日 次回の受注は秋になります。50年以上作り続けているクラシックな木のおもちゃです。
商品のお渡しは5月下旬から6月上旬を予定しています。カタログはこちらから
d0217479_00435318.jpg
d0217479_00512025.jpg

ラプアンカンクリ 取り寄せ受注締め切りは5月3日(木)です。夏前にお渡しできる最後の取り寄せ受注です。
d0217479_05233813.jpg
d0217479_19534827.jpg
これから活躍するサマーブランケット、リネンスカーフ、かわいい白樺デザインのバックなどいろいろ
ございます。リネンスカーフは割引あり。詳細はこちらから


d0217479_21123976.jpg
可愛いウールブランケットやショールも取り寄せできます。詳細はこちらから
d0217479_20523062.jpg
d0217479_22541185.jpg

バーレイ陶器は在庫が充実しています。こちらからご覧ください。

ラプアンカンクリ の在庫も更新しています。ラプアンカンクリの在庫は日本への発送もお受けしています。
今すぐ欲しい方はこちらのページをご覧ください。

ベルギー在住の方で、夏にお引越しの方はご注文いただける時期がいつもより早くなっていますので、ご注意ください。今年は7月8月の商品お渡しができませんので、6月中にお渡しとなります。
引越し免税をご検討中の方はなるべく早い時期にメールでお問い合わせください。今回の取り寄せは夏前にお渡しできる最後の受注となりますので、この機会をお見逃しなく♪


次回の販売会&引越し免税説明会は5月9日(水)です。ご予約の上お越しください。

皆さまからのご注文・お問い合わせお待ちしております。
お問い合わせメールアドレス info☆peripiccoli.com ☆を@に変更して送信してください。
ペリピッコリ店主



by PERIPICCOLI | 2018-04-19 08:00 | お知らせ

タミール新年会にお邪魔しました。

タミール人の方たちが集まってお正月を祝う会にご招待いただきました。

南インドのタミールナドゥー州のタミル人は4月14日前後にお正月を祝うそうです。
タミル暦は太陽暦で、1年は12ヶ月、4月から新年が始まります。
今年は4月14日。

在白タミール人の方たちがお正月をお祝いするため、土曜日の夜に集まりました。
私たちはタミールナドゥー州にあるシルマラー学校を支援しているため、今回のお祝いにはOUR NEW CHAPTERのメンバーもご招待いただきました。

当日午後になって、「お寿司を持ってきてくれると嬉しいなー」という声があり、、、

そんな予定をしていなかった私は、急いで買い物にでかけ。たぶん握りか巻き寿司を期待されているだろうけど、すし飯作ってから巻いてたら時間がない!
あー、どうしよう。ご飯炊いている間に具を用意して、すし飯冷まして、あとは混ぜるだけのちらし寿司ならできそうか!ということで、急いでちらし寿司を用意して、出かける10分前に完成(汗)
今回ばかりは、すし太郎のお世話になりたかった(笑)

インドタイムを考慮して少し遅めに到着予定だったのが、なんと駐車スペースが見つからず大幅に遅刻。。。
やっと見つかったところに路上駐車をしてみたら、地元の人に「ここは駐車禁止だよ!」と教えてもらい、泣く泣く諦め、また移動。
最後にはセンターの地下駐車場に車を置いて、歩いて会場まで行きました。
ルーベンは路上駐車の選択肢はほぼ不可能ということを今回学びました(苦笑)

大幅に遅刻したにも関わらず、大歓迎を受け。
まずは私たちのプロジェクトをアルゼンチン人のマベルさんが発表。(ここは疲れと緊張のあまり、写真をとるのを忘れました)

頷いて熱心に聞いてくれる方、寄付されたスポーツ着を届けるのを手伝うよとの申し出があったり、とても反応がよく、少々時間オーバーしてしまいました。

発表の後はお待ちかねディナータイム。
この日はドイツから駆けつけた方たちもいて、子どもも合わせ、総勢60人程度。
d0217479_21142050.jpg
ブリュセルのインド料理が物足りないイギリス人の夫は「今日はインド家庭料理が楽しめるー!」と嬉しそう。
むすめは辛いものは苦手、そして好き嫌い多い。さて、大丈夫かと心配していましたが、
発表中に皆さんからの積極的な反応をみて、
「みんな、私たちを手伝いたいって言ってくれるのすごいね」
「こんなにたくさんのインド人の人を見たのは初めて!」
食事中も
「すごい!みんな手で上手に食べるのね!」
と彼女なりの観察で楽しんでいた様子(笑)

私もすごく基本的なコメントとは知りつつ「手で上手に召し上がりますね」というと「日本人は本当に器用にお箸で食べるよね。手の方が簡単だよ」というお返事。

お料理は持ち寄りだったので、こんな感じ。ご飯ものがお多かったのは嬉しかった(笑)
d0217479_21155881.jpg
d0217479_21162709.jpg
d0217479_21151714.jpg
↑途中で写真をとったため、ほぼ売り切れのお料理も(笑)
d0217479_21165541.jpg
↑左側のお料理、美味しかったですが、とても辛かったです。
右側は私のちらし寿司ですが、
スパイスの効いたお料理が出るときは合わないなと反省(苦笑)
デザートの写真を撮るのを忘れましたが、全部美味しかったです。

食事をしながら、私たちのプロジェクトに興味を持ってくださった方たちといろんなお話ができました。

最後には集合記念撮影(私は写真を撮る役でなかったので、写真はありません。。)
声をかけても、なかなかみんなおしゃべり止まらず、集まらず(笑)まとまらない。。。

撮るのにかなり時間がかかったのに、撮り終えたのに数分後に

やっぱりうまく撮れていなかった!ともう一回撮りまーす。となんだかものすごく時間がかかってました(笑)

これでお開きかと思ったら、最後にダンスが始まり、男性陣が踊る踊る。ここも距離が近すぎて
うまく写真撮れず(苦笑)

10時ごろお開きになりました。久々に異文化体験した気分でした。

5月5日(土)のチャリティーコンサートではこのコミュニティーの方達がフィンガーフードを準備してくださることになっています。日本人の音楽家の方たちのジブリソングメドレーもあります!

チケットをまだご購入でない方、オンラインサイトでご購入ください。準備のため、人数がわかると大変ありがたいので、5日は行ける!と言う方は早めにご購入いただけますと大変助かります。

貧困層の子どもたちと言うけれど、きちんとした制服をみんな着ていますね。というコメントをいただきました。
制服は学校から生地が支給され、親または縫い物ができる大人による手作りということです。給食も1日1回はすべての子どもたちがお腹いっぱい食べれるように開始されました。
d0217479_20075160.jpg
オンライン購入サイト
コンサートページ
FBイベントページ

みなさまのお越しお待ちしています!!



ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡
月に2回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

↓↓応援クリックお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルギー情報へ
にほんブログ村
d0217479_17193271.jpg

ペリピッコリフェイスブックページ

Add friendLINE始めました。
by PERIPICCOLI | 2018-04-16 18:00 | お知らせ