ベルギーの小さなおみせ PERIPICCOLI

10月のお知らせ

昨夜の台風１９号による甚大な被害状況に言葉がありません。

被災されたみなさまに心よりお見舞い申し上げます。

そして一日も早い復興をお祈りいたします。

＊＊＊＊＊＊＊

ペリピッコリ10月のお知らせです。

ラプアンカンクリ取り寄せしています。締め切りは１０月１９日（土）夜です。

商品お渡しは１１月下旬を予定しています。

かわいいウールの毛布↓

おすすめの湯たんぽ♫ 人気です。

ウールブランケット、ショール、湯たんぽ取り寄せカタログはこちらから

https://piccoli.exblog.jp/26332383/

リネンタオル、リネンエプロン、スカーフ等取り寄せカタログはこちらから

https://piccoli.exblog.jp/26332399/

薄くて暖かいラムウールのブランケット　今なら在庫ございます。

お急ぎの方はラプアンカンクリ 在庫からご注文くださいませ。

https://piccoli.exblog.jp/27128182/

バーレイ陶器在庫が充実しております。

https://piccoli.exblog.jp/27141311/

キュボロはボードゲームと補充セットが数種類在庫ございます。基本セットの取り寄せはまだお受けできません。

https://piccoli.exblog.jp/27243172/

こどもたちが大好きなおもちゃも在庫ございます。

https://piccoli.exblog.jp/27486675/

次回の販売会は１０月２５日（金）です。

https://piccoli.exblog.jp/24980756/

ペリピッコリ店主が講師の英語教室

分かりやすく楽しいレッスンを心がけています。

子連れクラス、大人のみのクラスも今なら空きがございます。

お気軽にお問い合わせください。

空き状況はこちらから

https://piccoli.exblog.jp/27639110/

１０月も無料個別相談お受けしています。

英語学習、お子様の外国語学習、などに関するご相談お受けしますので、お気軽に

お問い合わせください。

https://piccoli.exblog.jp/27497417/

取り寄せ、在庫商品ともメールでご注文ください。ショッピングカートはございません。

ベルギー国内にお住まいのお客様のお支払い方法は現金または銀行振込となります。

商品お渡しは平日、週末とも個別にご相談にのります。

軽いものでしたら、ストッケル教室(月、火）、オーデルゲム教室（水、木）でお渡しすることも

可能です。お引越し前の方は引越し業者発行のギャランティーレターがあれば、引越し免税対応いたします。

みなさまからのご注文お待ちしております。

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡

月に２回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。次回の活動は１０月２２日（火）です。

ご興味のある方はたんぽぽさんに直接お問い合わせくださいね。

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

ありがとうございました。マロニエ祭

今年で９回目の出店となりましたマロニエ祭。

途中で雨が降って、残念でしたが、

たくさんの子ども達、そして父兄の方々がペリピッコリのブースに立ち寄ってくださいました。

今年は２階の教室で漫画クラブと一緒に出店しました。

おかげさまで大盛況。立ち寄ってくださった方々ありがとうございました。

私は今回だけは途中でブースを抜け出して（この時間帯にお越しいただいた方、申し訳ありませんでした！）

体育館の発表会へダッシュ！　歌、ダンス、楽器の演奏は予想以上の素晴らしい演出で心から楽しませてもらいました！

もっと体育館に居たいのを我慢して（笑）ブースへダッシュバック！

今年も子どもたちが好きなおもちゃを中心に販売しました。

いつも通り、低学年の生徒さんはおもちゃに夢中（笑）

人気不動の石（笑）今年は完売でした。↓こちらの恐竜とビー玉も完売。↑こちらのペーパーカッターは女子に人気でした。↓今年もドイツのコマを販売しました。精巧にできているので、本当によく周ります。そしてこちらも人気でした。ドイツ黒い森の木で出来た木工オブジェ。↓こちらのかわいいオブジェたちも好評でした。こちらはまだ在庫ございます♫

↓こちらは大人のコーナー今回は終始忙しく、あっという間に閉店時間になりました。ここ数ヶ月間の準備、そして当日雨の中、早朝から搬入に待機してくださっていたマロニエ委員さん、ボランティアの父兄の皆様、本当にありがとうございました。
3月で補習校父兄を卒業するので、マロニエ祭出店は最後になるかもしれませんが、もし来年もぜひ！とお声をかけていただければ、選りすぐりの商品を持って出店いたします（笑）また来年もみなさんに会える？かな？？
マロニエ祭にはお越しになれなかった方はぜひ販売会にお越しください。10月と11月の日程はこちらから
お引越し前の方は引越し免税もご利用いただけます。

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡

月に２回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

ご興味のある方はたんぽぽさんに直接お問い合わせくださいね。

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

９月のお知らせ

夏休みも終わり、公共交通機関も通常運行、道路もまた朝夕は渋滞しますね。

この夏はこんな暑さは経験したことがないという猛暑の週もありましたが、

先日公園で栗の木のイガが大きく育っているのを見かけました。秋はすぐにやってきそうです。

さて、今月の受注のお知らせです。

弊社の在庫には限りがあり、ヨーロッパでは業者からの取り寄せには比較的時間がかかります。

お目当の商品がございましたら、なるべく早い時期にご相談いただくか、ご注文くださいませ。

ラプアンカンクリ は先日取り寄せを締め切りましたが、

９月７日（土）の締め切りで取り寄せをお受けしています。

9月２回目の締め切りは９月２８日（土）です。

リネンタオル、リネンエプロン、リネンブランケットなどはこちら

https://piccoli.exblog.jp/26332399/

ウールブランケット、ショールなどはこちから

https://piccoli.exblog.jp/26332383/

在庫はウールブランケットが充実しています。今すぐ欲しい方はこちらからご注文ください。

https://piccoli.exblog.jp/27128182/

バーレイ陶器も取り寄せお受けしています。現在は発注から入荷までに５−６週間かかります。

９月１４日（土）締め切りです。

https://piccoli.exblog.jp/27060414/

バーレイは在庫が充実しております。１１月までにご入用の方は在庫からお選びいただくことをお勧めします。

ブルーカリコ、ブルーアジアティックフェザンツなどございます。

https://piccoli.exblog.jp/27141311/

新学期ですね。お弁当箱をお探しの方はこちらはいかがでしょうか。

ステンレス製のお弁当箱　在庫ございます。再利用できるミツロウフードラップも在庫ございます。

https://piccoli.exblog.jp/27475489/

キュボロの在庫は補充セットとボードゲームのみとなります。

限定商品となりますが、取り寄せを今月はお受けしています。９月１０日（火）までにご注文ください。

https://piccoli.exblog.jp/27243172/

ペリピッコリ店主おすすめのおもちゃはベック社

シンプルですが、こどもは大好きです。

https://piccoli.exblog.jp/27486675/

個別相談日、販売会の日程

９月６日（金）個別相談日　ラプアンカンクリ 、バーレイ陶器取り寄せ相談もお受けします。引越し免税のご相談も可。１０時から１６時

９月１３日（金）販売会＆引越し免税相談会　10時から16時

ご予約ください。

https://piccoli.exblog.jp/24980756/

英語教室の無料個別相談

ストッケル教室とオーデルゲム教室で開催中　ライン＠経由でお申し込みください。

https://piccoli.exblog.jp/27497417/

皆様からのお問い合わせ・ご注文お待ちしております。

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡

月に２回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

ご興味のある方はたんぽぽさんに直接お問い合わせくださいね。

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

子育て中のママとプレママさんへ

ブリュッセルで子育て真っ最中のママさん、これからママになる方、子育て広場たんぽぽをご存知ですか。

ストッケルの道場で月に２回遊べます。お母さんたちはもちろんおしゃべりを楽しめます。

以下たんぽぽのイベント内容より抜粋しました。

９月３日（火）明日活動があります。

明日は11:00 ～15:00まで開いています。

「触れ合い活動」は13:30～13:45頃に行います。日本語の歌で手遊びをしたり踊ったりする予定です。
寝返り前のお子さん連れでも、走り回れるお子さんでも、お気軽にご参加下さい。

お問い合わせはこちらのホームページをご覧ください。

http://tanpopohiroba.blogspot.com/p/blog-page_99.html

明日がご都合悪い方は９月１７日（火）にも活動があります。

ぜひ出かけて、お母さんのネットワークを広げてくださいね。

これは賑わっている日のイメージ写真です。

幼稚園生以上のお子さんがいるご家庭は森や公園で思いっきり遊ぶ外遊びの会もあります。

http://sotoasobinokai.blogspot.com

楽しいブリュッセル生活になりますように♡

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡

月に２回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

ご興味のある方はたんぽぽさんに直接お問い合わせくださいね。

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

【お知らせ】青い鳥に掲載されました。

ペリピッコリについての記事が青い鳥に掲載されました。

素敵な写真もたくさん撮っていただき、１０周年でよい記念になりました。ありがとうございます！

明日12日（金）はバーレイ陶器取り寄せ相談会、そして7月19日（金）はセール販売会開催です。

ご予約いただき、ぜひお立ち寄りくださいませ。

今後もよろしくお願いいたします。

青い鳥の掲載記事はこちら↓

https://www.aoitori.be/shopping/store-children/peripiccoli.html

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡

月に２回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

ご興味のある方はたんぽぽさんに直接お問い合わせくださいね。

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

とうとうインスタグラム

アナログをモットーに😁販売しておりますペリピッコリですが、１０周年ということで、

前からずーっと気になっていたインスタグラムを始めました。

お客様にも「インスタおすすめですよ！！ぜひ始めてくださーい。」と背中をおしてくだったので、

＃がよくわからない店主ですが😰、いろんな方にアドバイスいただきながら、発信してみようと思います

ライン＠を始めた時もいろいろ慣れるまでに時間がかかりましたが、今では１００人以上の方にフォローしていただき

ライン経由でのお問い合わせ、ご注文などいただくようになりました。フォローしてくださっている方々ありがとうございます。

「え！ペリピッコリさんラインあったの？」という方はぜひ@fzs5442wで検索してください。

ラインとインスタ、そしてFBでも発信ということは、ますます忙しくなるのかしら？？？と

少々不安もありますが、お客様と繋がれるツールということで、楽しんで発信していきたいと思います。

インスタ初体験の店主、インストールした後で、試しにバーレイで検索してみました。

きゃー！！！もー！！出てくる出てくる！素敵な写真がいーっぱい😍　なるほど〜これがインスタ映えってことねー！と興奮🤣

商品の写真を撮るのが楽しみになってきましたぁ💕

インスタはperi.piccoliで検索してフォローしてくださいね。

ライン＠は@fzs5442wで検索してください。

今後も皆さまよろしくお願いします。

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡

月に２回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

ご興味のある方はたんぽぽさんに直接お問い合わせくださいね。

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

お花見スポット＠ブリュッセル

花が綺麗な季節になりました。ブリュッセルの冬が暗くて長い分、春の訪れは本当に心がウキウキしてしまいます。

いろいろな花が咲き誇る今の季節が大好きです。

お花見スポットとタイトルをつけましたが、住宅街なので、いい桜の木を見つけたからといって、道端でござを敷いてお花見はできません。

ぜひ歩きやすい靴を履いて、お散歩にお出かけください。もしお弁当を持ってお花見がしたければ、公園に行くことをおすすめします。

先日オーデルゲムミュージック サロンでのピアノのレッスンの帰りバスを待っている間に撮った写真です。満開の八重桜の美しさにため息がでました。

その後バスに乗ってバスの中からお花見を楽しみました。バス４１番に乗って、Tritomas, Dries, Boondael Gareの停留所で降りると周りに八重桜の木がたくさんあります。

それからWatermael-boitsfort区の八重桜も素晴らしいです。

公共交通機関ですと９５番でLes Trois Tilleuls周辺この日は日が出たり曇ったりであまりいい写真が取れなかったのが残念ですが、訪れる価値はあります！
少し歩いてAvenue des Tritons周辺も綺麗でした。↑ここはお弁当広げて食べても良さそうな場所ですが、住宅街ですからやめておいた方がいいです😁ブリュッセルの春を楽しみましょう！

そしてこちらは入荷したばかりのバーレイ陶器

とっても可愛いです。ご興味がある方はぜひ販売会にお越しください。

4月24日と26日はバーレイ陶器を中心に販売会を開催します。

詳細はこちらから

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

【講演会】「今なおアジアの孤児」＠ストッケル

ストッケルで開催される講演会をご案内します。

３・１１東日本大震災支援協会企画

３月２３日（土）１４時から

講演会「今なおアジアの孤児」

戦後７３年、日本の戦争責任とアジア諸国との和解への道を考える

講師：村岡崇光氏

会場：ストッケルノートルダム教会　大部屋

Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles

事前申し込みは必要ありません。お気軽にお立ち寄りください。

村岡崇光氏　略歴

1939年、広島市生まれ。東京教育大学英文科（学士）、言語学科（修士）、ヘブライ大学（博士、聖書ヘブライ語）卒業。マンチェスター大学、メルボルン大学でヘブライ語などセム語を教えた後、ライデン大学でヘブライ語教授を務め、2003年退官。

その後もオランダに残留、聖書語学関係の研究する傍ら、日本軍国主義時代の傷跡残るアジア諸国へ毎年最低５週間ボランティアとして出講。

2000年から「日・蘭・インドネシアの対話」を開始し、真の相互理解と和解の活動に努めている。

オランダ日本語聖書教会の責任代表者。（講演会実行委員会）

重いテーマですが、じっくりと日本語でお話を伺える貴重な機会です。

土曜日の午後お時間ある方はぜひお越しください。

FBページイベントでも掲載しています。イベント告知拡散にご協力お願いします♫

https://www.facebook.com/events/2266923710188099/

３・１１東日本大震災支援協会

お問い合わせメールアドレス: hiro.nakayama.bxl@gmail.com
http://aidkamaishi311be.blog.fc2.com

みなさんのクリックやシェアーのご協力で、より多くの方へのイベント告知につながり、イベントの成功が実現します。

ご協力よろしくお願いします。（ペリピッコリは宣伝でお手伝いです）

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

【ご報告】東日本大震災８年チャリティー・イベントと講演会のお知らせ

先日開催されました東日本大震災８年チャリティー・イベントにはたくさんの方にご来場いただきました。

以下主催者中山さんからのご報告です。

東日本大震災８年チャリティー・イベントご報告と御礼

先日３月２日（土）チャリティー・イベントを開催し約１１０人の皆様にご来場いただき、バザー、コンサート、映写会を楽しんでいただきました。バザーの売り上げや募金などの収益金１３７８，５２ユーロ（１７万２７００円）は被災地岩手県釜石で支援活動を行っている特定非営利活動法人カリタス釜石に寄付させていただきました。

来年もチャリティー・イベントを開催する予定ですので、引き続きご支援のほどよろしくお願いいたします。　

３・１１東日本大震災支援協会　

代表　中山博幸

ご協賛いただいた会社のお名前

KOYANAGI WORDWIDE

Konica Minolta Business Solutions (Belgium)

FUJIFILM Belgium

Aoitori.be

Petits-Pois

RIO BREWWING & CO

TAGAWA

MENMA

PERIPICCOLI

Wagashi Japanese Bakery

Kosi Hidama

FBページにも写真を掲載いたしました。ご覧ください。

https://www.facebook.com/311higashinihon/

３・１１東日本大震災支援協会が企画したあと２つのイベントをお知らせいたします。

みなさんのクリックやシェアーのご協力で、より多くの方へのイベント告知につながり、イベントの成功が実現します。

ご協力よろしくお願いします。（ペリピッコリは宣伝でお手伝いです）

３月２３日（土）１４時から

講演会「今なおアジアの孤児」

戦後７３年、日本の戦争責任とアジア諸国との和解への道を考える

会場：ストッケルノートルダム教会　大部屋

Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles

事前申し込みは必要ありません。お気軽にお立ち寄りください。

講師：村岡崇光氏

村岡崇光氏　略歴

1939年、広島市生まれ。東京教育大学英文科（学士）、言語学科（修士）、ヘブライ大学（博士、聖書ヘブライ語）卒業。マンチェスター大学、メルボルン大学でヘブライ語などセム語を教えた後、ライデン大学でヘブライ語教授を務め、2003年退官。

その後もオランダに残留、聖書語学関係の研究する傍ら、日本軍国主義時代の傷跡残るアジア諸国へ毎年最低５週間ボランティアとして出講。

2000年から「日・蘭・インドネシアの対話」を開始し、真の相互理解と和解の活動に努めている。

オランダ日本語聖書教会の責任代表者。（講演会実行委員会）

FBページイベントでも掲載しています。イベント告知拡散にご協力お願いします♫

https://www.facebook.com/events/2266923710188099/

３月３１日（日）講演会とチャリティー即売会
福島原発事故自主避難の方の話を聞く集い

講演会１３時４５分から１７時

チャリティー即売会　１７時から１８時

事前申し込みは必要ありません。お気軽にお立ち寄りください。
会場：ノートルダムスットッケル教会　大部屋

Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles

講師　森松明希子さん　福島県郡山市在住中に被災　
２児とともに大阪へ避難
草野和美さん　　福島県いわき市在住中に被災　
２児とともに東京へ避難

FBページイベントでも掲載しています。イベント告知拡散にご協力お願いします♫

https://www.facebook.com/events/2184464361867582/

３・１１東日本大震災支援協会

お問い合わせメールアドレス: hiro.nakayama.bxl@gmail.com
http://aidkamaishi311be.blog.fc2.com

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。

来週2日（土）はストッケルへ行こう！

来週3月２日（土）はストッケルで開催されるチャリティーイベントにお出かけください♪

このイベントの収益は岩手県釜石市にある非営利活動法人「カリタス釜石」に寄付されます。

より多くの収益をカリタス釜石の被災者支援の活動に寄付できるようみなさまのお力をお貸しください。

FBユーザーの方、イベント告知をご覧いただきましたか。https://www.facebook.com/events/630445584079471/

ぜひ上記のイベントページを見ていただき、「もちろん参加するよ！」という方は「参加する」ボタンをクリック、「参加するかどうかまだわからないけど、イベントは支援しますよ！」という方は「興味あり」ボタンをクリック、そして「都合はつかないけど、イベントは支持するよ！」という方はシェアーで拡散していただければ大変嬉しいです。みなさんのクリックやシェアーのご協力で、より多くの方へのイベント告知につながり、イベントの成功が実現します。

土曜日はラーメン、たこやき、お好み焼き、大福、どら焼き、初陣ビール、漫画や古本、雑誌、手作り小物などの販売もございます。

コンサート

そして

ドキュメンタリー映画「モルゲン、明日」が無料で上映されます。

入場無料となっておりますので、支援のためにも会場に設置された募金箱へのご寄付もよろしくお願いします。

裏方でお手伝いされている多くの方の存在があって、このようなチャリティーイベントが開催できるわけですが、

今年もペリピッコリは裏方に徹しまして、このイベントのFBページの宣伝担当と会場片付けのお手伝いをします。

FBイベントはこちらから

https://www.facebook.com/events/630445584079471/

３月２日（土）１２時半から１６時30分
会場：ストッケルノートルダム教会　大部屋と小部屋
住所：Rue Henri Vandermaelen 23, 1150 Bruxelles
入場無料
12：30 ～ 16:30
【バザー】
手作り作品・ 日本食品（ラーメン、たこ焼き、お茶・ビール・ドラ焼き・大福）・古本、雑誌他
14：00 ～ 1５：00
【コンサート】
コーラス　シャボンだま　日本の合唱曲　＆　Barbershop hoarmony "BarberPeis"

15：10 ～ 16：20
【被災地の現状報告】
資料展示とドキュメンタリーDVD
「モルゲン、明日」上映

主催　３・１１東日本大震災支援協会　

お問い合わせメールアドレス: hiro.nakayama.bxl@gmail.com
http://aidkamaishi311be.blog.fc2.com/

たくさんのお越しをお待ちしております！

そして２月２３日（土）14時から17時までオーデルゲムbepilatesスタジオでペリピッコリが販売しています！

bepilatesオープンデーはご予約無しでお越しいただけますので、お気軽にお立ち寄りください。

詳細はこちら↓

https://piccoli.exblog.jp/27444852/

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE始めました。