ベルギーの小さなおみせ PERIPICCOLI

販売会＆引っ越し免税相談会開催日

以下の日程で販売会＆引っ越し免税相談会を開催します。（ご予約制）

ラプアンカンクリ、バーレイ陶器、北欧雑貨、グリムのおもちゃなどの在庫商品をご購入いただけます。お子様づれも歓迎です。お気軽にお越しください♪　ドイツ黒い森のオブジェ、ラプアンカンクリ社タオル、ショールなど入荷予定です。バーレイ陶器でお茶を飲みながら、ゆっくりお買い物をお楽しみいただけます。

日程：　

９月２６日（水）１０時から１５時まで　（販売会＆引越し免税相談会） 都合によりキャンセルとなりました。

９月２８日（金）１０時から１６時まで　（販売会＆引越し免税相談会）

１０月１９日（金）１１時から１６時まで　（販売会＆引越し免税相談会）

１０月２４日（水）１０時から１６時まで　（販売会＆引越し免税相談会）

１０月２６日（金）１３時３０分から１６時まで　（個別対応日）

場所：Avenue Wolvendael, 1180 Uccle　（番地等の詳細はご連絡いただけばお知らせいたします）
tel: 0496232397 （お電話でもご予約いただけます）

お問い合わせ・予約メールアドレス　info☆peripiccoli.com ☆を＠に変更して送信してください。

スペースの都合上、予約制とさせていただきます。

個別対応日は販売会のように商品は陳列しておりませんが、ご希望の商品をご覧いただき、ご購入いただけます。

お越しになる方のお名前、ご連絡先（グループの場合は代表の方のみ）、到着時間をお知らせください。
ご予約いただければ、どなたでもお越しいただけます。お越しになる日、人数、ご連絡先、そして到着予定時間をお知らせください。
FBのイベントで参加表明をしていただくか、メールまたはLINE@チャットにてご連絡ください。
お問い合わせメールアドレス　info☆peripiccoli.com ☆を＠に変更して送信してください。
ペリピッコリFBイベントページ
https://www.facebook.com/PERIPICCOLI/events?key=events

年内にお引越しの方は引越し免税をご利用いただけます。メールでご予約頂く際に引越し会社名、船便の日程をお知らせください。お引越し会社がまだお決まりでない場合でも引越し免税のご相談はお受けいたしますので、御気軽にご連絡ください。

すでに引越し会社のギャランティーレターをお持ちの方はご持参ください。

通常のお買い物はバンコンタクトでのお支払い可ですが、当日在庫商品を引越し免税でお買い上げの場合は現金でのお支払いとなります。引っ越し免税とセール割引の併用は出来かねますので、ご了承ください。

会場までの行き方

車の駐車は無料で簡単に路駐できます。ディスクは不要です。

トラム９２番９７番wolvendael下車徒歩１分です。
バス４１番、３８番Helden（終点）下車徒歩６分です。

☆ストッケル方面からお越しの方はParc駅でメトロを下車し、地上に上がって、横断歩道を超えたところにあるトラムの停留所から

Fort Jaco方面のトラム９２番に乗ってください。９２番はWolvendael下車徒歩１分です。

☆オーデルゲム方面からお越しの方はHerrmann-Debrouxからバス４１番にのり終点Helden/Herosで下車後、Fort Jaco方面のトラム９２番に乗り換えてWolvendaelで下車するか、バス停留所より徒歩で６分です。

☆Montgomery, Petillon方面からお越しの方はトラム７番でVanderkindare（終点）下車後、トラム９２番(Fort Jaco)方面に乗り換え、Wolvendael下車徒歩１分です。

バス４１番の路線図はこちらから→

トラム９２番の路線図はこちらから→

トラム７番の路線図はこちらから→

そして意外と便利なブリュッセル市内を走る国鉄♪
☆トラム９４番または２５番を利用できる方はこちらの方法も時間短縮でお越しいただけます。
国鉄Boondael駅からSaint Job駅まで国鉄を利用する方法。

1. トラム９４番または２５番のBoondael停留所で下車。

2. 国鉄乗り場２番線の階段横にある国鉄の券売機の上にMobibカードを置いて刻印する(表示される画面のOKボタンを押すだけ）

ブリュッセル市内であれば、Mobibカードで国鉄も利用できます♪

3. 階段で１番線のプラットフォームに降ります。Saint Job駅には１番線に到着する電車はどれでも止まりますので、来た電車に乗ってください。Boondael駅からSaint Job駅は２駅目なので、乗り過ごさないように注意してください。５分でUccle区のSaint Job駅に到着します。

4. 下車後はプラットフォームの階段またはスロープをのぼり、線路を超える橋を渡ってください。

5. 信号を渡って、トラム９２番の停留所でトラムを待ちます。

Schaerbeek Gare方面の９２番のトラムに乗車し４つ目のWolvendaelで下車して徒歩２分です。

あっと言う間にウックル区に到着します♪

☆　日本人学校最寄駅のデルタ駅からも国鉄に乗車できます。本数は少なくなりますので、

時刻表でチェックしてみてください。DeltaからSaint Jobで検索してください。

国鉄の時刻表はこちらから

↓駅名は以下のように入力してみてください。

☆　Evereエヴェレー方面からお越しの方は国鉄を利用されると便利です。

MOBIBカードをお持ちでしたら、国鉄の券売機の上にMOBIBカードを置いて刻印します。(乗り換えの場合は表示される画面のOKボタンを押すだけ）初乗りの場合はお持ちのMOBIBカードを券売機のカードリーダーに置いて１回券を画面上で登録すればオーケーです。ブリュッセル市内であれば、Mobibカードで国鉄も利用できます♪

EvereからSint Job駅までは国鉄で２０分ほどです。５０分弱で会場に到着できます。

Sint Job駅に着いてからは上記の４と５の手順で会場に到着できます。

↓駅名は以下のように入力してみてください。

国鉄の時刻表はこちらから

☆Leuven（ルーベン）方面からお越しの方は国鉄を利用されると便利です。

行き先をSint Job駅またはBruxelles Midi駅のどちらかで検索してみてください。

Sint Job駅下車の場合

1.下車後はプラットフォームの階段またはスロープをのぼり、線路を超える橋を渡ってください。

2.信号を渡って、トラム９２番の停留所でトラムを待ちます。Schaerbeek Gare方面の９２番のトラムに乗車し４つ目のWolvendaelで下車して徒歩２分です。

あっと言う間にウックル区に到着します♪

Bruxelles Midi駅下車の場合

Bruxelles Midi駅からは４番とトラムに乗り換えればHelden/Herosまでお越しいただけます。４番のトラムを下車後は同じ乗り場から９２番のトラムにのって２つ目の停留所（Wolvendael)で下車徒歩１分です。

場所：Avenue Wolvendael, 1180 Uccle　（番地等の詳細はご連絡いただけばお知らせいたします）

tel: 0496232397

お問い合わせ・予約メールアドレス　info☆peripiccoli.com ☆を＠に変更して送信してください。

https://www.facebook.com/PERIPICCOLI/events?key=events

ペリピッコリは女性と子どもたちを応援します♡

月に２回ストッケルにて子育て広場たんぽぽの活動場所を提供しております。

ご興味のある方はたんぽぽさんに直接お問い合わせくださいね。

↓↓応援クリックお願いします

にほんブログ村

ペリピッコリフェイスブックページ

LINE＠始めました。

Uccle区のお勧めお店、レストラン 販売会のあとにランチはいかがですか。

販売会の帰りにランチを楽しみたい方へ

Uccle区のレストラン、お店情報です。ぜひ販売会のお帰りに立ち寄ってみてください。

最新情報！
Pasta Commedia
Avenue Jean et Pierre Carsoel, 3 1180 Uccle
tél 02 372 06 07
サイト　http://www.pastacommedia.com/
月曜日と日曜日夜閉店
開店時間12時から14時半と19時半から23時半

長い間行ったことがなかったのですが、経営者がかわったと聞いて、先日久々に家族で行ってみました。
ブリュッセルのイタリアレストランの食事にはなかなか満足しないイタリア人の夫もにっこりのお料理でした。ブリュッセルではあまりみかけないのですが、パスタはプリモの小さいサイズとセコンドのメインサイズ2種類ありました。メインサイズはボリュームたっぷりです。子ども向けのサイズのパスタも2種類あって、むすめも大満足。お勧めのお店です。

O-LIVE Eat & Shop Uccle
Rue Xavier Debue, 23 - 1180 Bruxelles - tel: 02/378-43-23
10h30 - 17h 月曜日から土曜日まで (日曜日　閉店）
Uccleのお買い物どおりにあります。ウィンドーショッピングも楽しめます。
体にうれしい野菜たっぷりの地中海料理です。お皿に自分の好きな料理を取り分けて
最後にはかりにお皿をのせて料金が決まります。気取らないカフェの雰囲気で料金も
お手ごろ。店主はここの料理が大好きでときどきランチに行きます。
日中にレストラン周辺に車を駐車するのは少し大変かもしれませんので、
途中で駐車スペースがみつかったら、まず車をとめて歩いてレストランまで行くことをお勧めします。


AU PETIT SUISSE
Tel. : 02.345.84.24
Fax : 02.345.84.24
Rue du Postillon 4
1180 BRUSSELS ( UCCLE )
サイトはこちらから
日曜日の夜と月曜日閉店

スイス料理のお店です。チーズフォンデュやラクレット、ジャガイモ料理のロスティもおいしいです。
日中にレストラン周辺に車を駐車するのは少し大変かもしれませんので、
途中で駐車スペースがみつかったら、まず車をとめて歩いてレストランまで行くことをお勧めします。


CAFFE AL DENTE
Rue du Doyenné 87 1180 Uccle
02 343 45 23
土曜昼、日曜日、月曜日閉店
予算　± 30 EUR

イタリア料理のレストランです。ワインバーと小さな食材コーナーも併設されています。
HEROS/HELDENのバスとトラムの停留所の近くで公共交通機関で行きやすい場所です。


Le Petit Pont
Rue du Doyenne 114 - 116
1180 Bruxelles ( Uccle )
Tél: 02.346.49.49
Fax: 02.346.44.38
サイトはこちらから
年中営業
予算± 40 EUR
ブラッセリースタイルのレストランです。レストラン内の雰囲気がノスタルジックで私は好きです。
ボリュームがあるのでおなかをすかせてお出かけくださいね。
HEROS/HELDENのバスとトラムの停留所の近くで公共交通機関で行きやすい場所です。

今後もいろいろと情報を掲載していきます。お楽しみに。

気に入っていただけたら、クリックお願いします：）
　　

☆今月のカタログはこちらから

☆在庫カタログはこちらから

☆オープンデー情報はこちらから

☆引越し免税についてはこちらから

☆お得な情報をお届けするメーリングリストご登録はこちらから

ペリピッコリフェイスブックページはこちらから