人気ブログランキング |

ベルギーの小さなおみせ PERIPICCOLI

piccoli.exblog.jp
ブログトップ

【英語教室】Can I get? or Can I have?

ベルギーはいきなり真夏です。でも日本ほど湿気がないので、まだ大丈夫。

ビールが美味しい季節です。レストランやバーで注文するとき、なんといって注文していますか。
もちろんフランス語やオランダ語でも注文できますが、英語なら??

Can I getをよく使う人がいるのですが、これはアメリカ英語です。
アメリカで使うならオーケー。

でもここはヨーロッパなので、イギリス英語でのフレーズを使うことをオススメします。
今度注文するときは
Can I have?を使ってみてください。
ビールが飲みたかったら、
Can I have a beer, please?
Can I have a pint of lager, please?
生ビールならdraft beerに置き換えてください。

もう少し丁寧に言いたければ、
Could I have a beer, please?
Could I have a pint of lager, please?


イギリス人もCan I getは使いますが、ちょっと状況が違います。
What can I get you?
Can I get you a beer?
Can I get you some ice?
わかりますか?どちらかと言うとお店の人がいうフレーズになってしまいます。
Can I get you a beer?は同席している人にビールを1杯ご馳走したい時にも使えます。
もちろん I'll buy you a beer.でもオッケー。

そしてえ?ビールって数えられる名詞なの?と思った方、辞書を引いてみてください。


↓↓応援クリックお願いします
【英語教室】Can I get? or Can I have?_d0217479_17193271.jpg


Add friendLINE始めました。

by PERIPICCOLI | 2019-06-29 18:23 | 英語教室グループレッスン